Being a translator is not just a job, it's a lifestyle. I started working in this vast field of translation during university, then became a sworn translator obtaining the licence from the Ministry of Justice and being specialised in the legal and administrative branches. Finally, I decided to venture into the world of English interpreting, and today I combine these branches with immigration services. 

Contrary to what you hear, being a translator is not as easy as it sounds. Yes, there are certain tools and softwares that make the translation process easier, but they are no substitute for the time and work put in by a good translator. The hours spent sitting in front of a monitor, long study times and the number of pages accessed to find the best equivalent in the target language, delivering projects on time and translating documents in the most professional manner requires experience, perseverance, patience and a continuous thirst to excel in this field.

The level of professional satisfaction comes when my work is appreciated by both clients and people I work with, I am involved in challenging projects where I learn new things or update my knowledge in various fields, meet great people, participate in various events, all these things helping my personally and professionally development.